AGB
Dies ist eine unverbindliche Übersetzung, die ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt wird. Maßgeblich ist die englische Fassung dieses Dokuments.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (REGULAMIN SKLEPU)
Gültig ab: 7. Oktober 2026
1. Verkäufer
Der unter nakedcarstudio.eu erreichbare Onlineshop (der „Shop“) wird betrieben von der DOMANI Sp. z o.o., ul. Twarda 18/15p, 00-105 Warszawa, Poland, eingetragen im Unternehmerregister des Krajowy Rejestr Sądowy (KRS, polnisches Landesgerichtsregister) unter der Nummer 0000804045, NIP: 7010945823, REGON: 384370529 (der „Verkäufer“). Naked Car Studio ist eine Marke, die der Verkäufer im Shop verwendet.
Kontakt: kontakt@nakedcarstudio.eu
2. Begriffsbestimmungen
Kunde ist jede Person, die im Shop eine Bestellung aufgibt.
Verbraucher ist jede natürliche Person, die einen Vertrag abschließt, der nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt. Die Bestimmungen dieser AGB über Verbraucher gelten auch für eine natürliche Person, die ein Einzelunternehmen betreibt und einen Vertrag abschließt, der unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängt, sofern der Vertrag für diese Person keinen beruflichen Charakter hat (insbesondere im Hinblick auf ihre eingetragene Geschäftstätigkeit).
3. Produkte
Der Shop verkauft handpolierte Automodelle im Maßstab 1/24 aus zamac-Druckguss, die als dekorative Wandobjekte gestaltet sind. Jedes Exemplar wird von Hand veredelt; geringfügige Abweichungen in der gebürsteten Metalloberfläche sind daher ein natürliches Merkmal des Produkts und kein Mangel.
Die Produkte sind dekorative Sammlerstücke für Erwachsene. Sie sind kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 14 Jahren bestimmt.
Produktabbildungen dienen der Veranschaulichung. Marken- und Modellnamen von Fahrzeugen werden ausschließlich zur Kennzeichnung des abgebildeten Fahrzeugs verwendet. Die Produkte werden von den jeweiligen Fahrzeugherstellern weder hergestellt noch lizenziert oder unterstützt.
4. Preise und Zahlung
Alle Preise sind Bruttopreise in der im Shop angezeigten Währung und enthalten die Mehrwertsteuer. Versandkosten sind im Produktpreis nicht enthalten. Sie hängen von der Versandart und dem Inhalt der Bestellung ab und werden in der Bestellübersicht angezeigt, bevor der Kunde die Bestellung aufgibt. Der Versand ist kostenlos für Bestellungen mit zwei oder mehr Modellen. Der Gesamtpreis einschließlich Versand wird vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Die verfügbaren Zahlungsarten werden im Checkout angezeigt. Die Zahlung wird von externen Zahlungsdienstleistern abgewickelt. Der Shop bietet keine Zahlung per Nachnahme an.
5. Bestellung und Vertragsschluss
Um eine Bestellung aufzugeben, legt der Kunde Produkte in den Warenkorb, gibt die für die Lieferung erforderlichen Daten an, wählt eine Zahlungsart und bestätigt die Bestellung über die Schaltfläche, die auf die Zahlungspflicht hinweist.
Der Kaufvertrag kommt zustande, sobald der Kunde eine E-Mail erhält, mit der die Annahme der Bestellung bestätigt wird. Der Kunde erhält den Inhalt dieser AGB zusammen mit der Bestellbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger (E-Mail).
6. Lieferung
Der Shop liefert in die Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit Ausnahme von Malta. Die voraussichtliche Lieferzeit und die Versandoptionen werden im Checkout angezeigt. Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Beschädigung geht mit der Übergabe des Produkts auf den Verbraucher über. Regelungen zu nicht abgeholten oder unzustellbaren Sendungen sind in der Versandrichtlinie enthalten.
7. Widerrufsrecht
Verbraucher können den Vertrag binnen 30 Tagen nach Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen widerrufen. Diese Frist ist länger als die gesetzlich vorgeschriebenen 14 Tage; die Verlängerung ist eine freiwillige Garantie des Verkäufers und schränkt die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nicht ein. Einzelheiten, einschließlich des Muster-Widerrufsformulars, der Rücksendeadresse und der Erstattungsregeln, sind in der Rückerstattungsrichtlinie geregelt, die Bestandteil dieser AGB ist.
Der Verbraucher trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware an den Verkäufer, es sei denn, die Ware ist beschädigt, mangelhaft oder nicht vertragsgemäß; in diesem Fall trägt der Verkäufer diese Kosten.
8. Reklamationen und gesetzliche Gewährleistung
Der Verkäufer haftet gegenüber dem Verbraucher für jede Vertragswidrigkeit des Produkts, die zum Zeitpunkt der Lieferung besteht und innerhalb von zwei Jahren nach der Lieferung offenbar wird, gemäß dem polnischen Gesetz über Verbraucherrechte und dem anwendbaren EU-Recht. Der Verbraucher kann Reparatur oder Austausch und in den gesetzlich vorgesehenen Fällen eine Preisminderung oder den Rücktritt vom Vertrag verlangen.
Reklamationen können per E-Mail an kontakt@nakedcarstudio.eu gerichtet werden. Wir empfehlen, die Bestellnummer, eine Beschreibung des Problems und Fotos beizufügen; das hilft uns, die Angelegenheit schneller zu klären. Der Verkäufer beantwortet eine Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Eingang.
9. Elektronische Dienstleistungen
Der Verkäufer stellt dem Kunden kostenlose elektronische Dienstleistungen zur Verfügung: das Durchsuchen des Shops, das Bestellformular und (bei Anmeldung) einen Newsletter.
Für die Nutzung des Shops sind ein internetfähiges Gerät, ein aktueller Webbrowser mit aktivierten Cookies und JavaScript sowie eine aktive E-Mail-Adresse erforderlich. Der Kunde darf keine rechtswidrigen Inhalte übermitteln.
Beschwerden zu elektronischen Dienstleistungen können an kontakt@nakedcarstudio.eu gesendet werden und werden innerhalb von 14 Tagen bearbeitet. Der Newsletter kann jederzeit über den Abmeldelink gekündigt werden.
10. Verhältnis zu Shopify
Der Shop basiert auf Shopify, das es dem Verkäufer ermöglicht, die Leistungen des Shops anzubieten. Sämtliche Verkäufe und Käufe im Shop erfolgen direkt mit dem Verkäufer, DOMANI Sp. z o.o. Shopify ist nicht Partei des Kaufvertrags und für keinen Aspekt der Verkäufe zwischen dem Kunden und dem Verkäufer verantwortlich. Dies schränkt Rechte, die dem Verbraucher nach zwingendem Recht gegenüber dem Verkäufer zustehen, nicht ein.
11. Automatisierte Agenten
Software-Agenten, die autonom oder teilautonom im Auftrag einer Person handeln („Agenten“), dürfen nur auf den Shop zugreifen, wenn sie sich im User-Agent-String jeder Anfrage als „Agent/[agent name]“ zu erkennen geben. Agenten dürfen nicht verschleiern, dass sie automatisiert sind, und dürfen weder CAPTCHAs oder andere Maßnahmen zur Unterscheidung zwischen Menschen und Computern noch Maßnahmen zur Begrenzung automatisierter Zugriffe umgehen. Der Verkäufer kann den Zugriff von Agenten mit technischen Mitteln beschränken oder sperren.
12. Außergerichtliche Streitbeilegung
Verbraucher können außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren nutzen, einschließlich der Unterstützung durch einen städtischen oder Kreis-rzecznik konsumentów (kommunaler Verbraucherbeauftragter), die Inspekcja Handlowa (polnische Handelsinspektion) oder das Europäische Verbraucherzentrum in ihrem Wohnsitzland. Die Nutzung dieser Verfahren ist freiwillig.
13. Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.
14. Schlussbestimmungen
Für diese AGB gilt polnisches Recht. Verbrauchern wird durch diese Rechtswahl nicht der Schutz entzogen, den ihnen die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewähren. Streitigkeiten mit Verbrauchern werden von dem nach den allgemeinen gesetzlichen Vorschriften zuständigen Gericht entschieden.
Der Verkäufer kann diese AGB aus wichtigen Gründen ändern (z. B. bei Gesetzesänderungen). Änderungen gelten nicht für Bestellungen, die vor ihrem Inkrafttreten aufgegeben wurden.